参加者: |
市長 葛西憲之 経営戦略部理事 櫻田宏 農林部長 熊谷幸一 りんご課長 佐藤孝一 国際広域観光課長 高橋晋二、ほか 公益社団法人弘前市物産協会理事 平山仁 民芸岩木山 五十嵐清勇(ねぷた囃子・津軽三味線)、ほか |
訪問先: |
遠東百貨本社 台南市政府民治市政センター(記者会見場) 大遠百デパート |
内容: |
(1)遠東百貨謝副総経理との会談 (2)台南市政府訪問・記者会見 (3)大遠百デパート表敬訪問 (4)「青森りんご最大産地 弘前フェア」 |
※青森りんごの最大産地 弘前フェアとして、大遠百デパートにおいて、
市観光コーナーと物産販売コーナー、りんご販売イベントを2月7日~9日の
3日間にわたり開催した。
参加者: |
台湾国立彰化女子高級中学校 約100名弘前市訪問 |
内容: |
弘前高校訪問・交流 農家民泊 |
参加者: |
弘前市教育委員会学校指導課 弘前市内の中学生5名 ほか |
訪問先: |
高雄市~台南市~台北市 |
内容: |
高雄市「明華中学校」訪問交流 台南市「黎明高級中学校」訪問交流 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹 |
訪問先: |
ホテルオークラ東京1階「平安の間」 |
内容: |
りんごのディスプレイ、配布等による弘前りんごの消費拡大宣伝 |
「青森りんご最大産地 弘前フェア」事前打合せ
参加者: |
副市長 蛯名正樹
りんご課長補佐 吉田秀樹 ほか |
訪問先: |
大遠百デパート
台南市政府 台南国際マンゴーフェスティバル会場(農会走馬瀬農場) |
内容: |
(1)大遠百「青森りんご最大産地 弘前フェア」事前打合せ
(2)台南市政府新聞及國際關係處表敬 (3)台南国際マンゴーフェスティバル出席 |
訪問者: |
市長 葛西憲之 |
訪問先: |
台北駐日經濟文化代表處 |
内容: |
沈斯淳代表を表敬訪問 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹 |
訪問先: |
ホテルオークラ東京1階「平安の間」 |
内容: |
りんごのディスプレイ等による弘前りんごの消費拡大宣伝 |
訪問者: |
市長 葛西憲之 |
訪問先: |
台北駐日經濟文化代表處 |
内容: |
沈斯淳代表を表敬訪問 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹 |
訪問先: |
ホテルオークラ東京1階「平安の間」 |
内容: |
絵入りりんごのディスプレイ、配布等による弘前りんごの消費拡大宣伝 |
訪問者: |
りんご課長 熊谷幸一 ほか |
訪問先: |
台北駐日經濟文化代表處 |
内容: |
沈斯淳新代表への表敬訪問を予定したが、
代表不在のため林経済課首席課長を訪問 |
訪問者: |
市長 葛西憲之
りんご課長 熊谷幸一 ほか |
訪問先: |
台北駐日經濟文化代表處 |
内容: |
馮寄台(ひょうきたい)代表退任に係る表敬訪問 |
訪問者: |
副市長 小笠原靖介
農林部長 蛯名正樹 ほか |
訪問先: |
ホテルオークラ東京1階「平安の間」 |
内容: |
絵入りりんごのディスプレイ等による弘前りんごの風評被害払および消費拡大宣伝 |
訪問者: |
市長 葛西憲之
農林部長 蛯名正樹 ほか |
訪問先: |
台北駐日經濟文化代表處 |
内容: |
弘前市の紹介、りんごの販売状況の説明 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹
農林部長 佐藤耕一 ほか |
訪問先: |
台南市政府
大遠百デパート |
内容: |
(1)台南市政府訪問・記者会見
(2)大遠百デパート表敬訪問 (3)「青森りんご最大産地 弘前フェア」オープニングセレモニー (4)台南市政府との会談 |
※青森りんごの最大産地 弘前フェアとして、大遠百デパートにおいて
りんごの販売促進イベントを1月18日~19日の2日間にわたり開催した。
参加者: |
副市長 蛯名正樹 ほか |
訪問先: |
台南 南紡世貿展覧センター |
内容: |
台南市政府及び台南市旅行同業公会が主催する第二回大台南国際旅行博の オープニングセレモニーに蛯名副市長が参加。ブース出展し、弘前市の 観光や祭り、歴史的な街並み等をPRした。 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹 日本展会場視察、大遠百店長表敬訪問
公益社団法人弘前市物産協会理事 平山仁 公益社団法人弘前市物産協会事務局長 相澤輝典 ほか |
訪問先: |
大遠百デパート |
内容: |
大遠百デパートが主催する日本展『日本散策in台南』に
出展し、弘前市のりんごジュースやりんごを用いたお菓子 を販売し、りんごの街弘前をPRした。 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹 ほか |
訪問先: |
新竹県政府 |
内容: |
新竹県長 邱鏡淳(チョウ ジンツォン)表敬訪問 |
参加者: |
新竹県長 邱鏡淳(チョウ ジンツォン)
23名の新竹県政府・報道関係者 |
訪問先: |
藤田記念庭園 |
内容: |
台湾ランタンフェスティバルに蛯名副市長が出席したことに伴う表敬訪問 |
参加者: |
副市長 蛯名正樹
農林部理事 海道正博 りんご課長 熊谷幸一 ほか |
対応者: |
<台南市政府 新聞及国際関係處>
台南市長 賴 清徳(らい ちんてい) 台南市議会議長 賴 美恵(らい めいふぇい) 台南市政府新聞及国際関係處長 趙 卿惠 ほか <大遠百(百貨店)> 襄理 徐 聖彬(副店長) ほか |
訪問先: |
台南市政府
大遠百デパート 台南国際マンゴーフェスティバル会場(農会走馬瀬農場) |
内容: |
(1)台南市政府新聞及國際關係處表敬
(2)大遠百「青森りんご最大産地 弘前フェア」事前打合せ (3)台南国際マンゴーフェスティバル出席 |
参加者: |
市長 葛西憲之ほか「弘前圏域PRミッション団」と「弘前圏域観光客
誘致促進ミッション団」に加え、圏域の住民の方に参加いただいた 観光ツアー「日華友情の翼」で構成される「弘前圏域台湾訪問団」を結成、 青森空港発着の直行チャーター便を利用し、総勢158名で訪台 (弘前圏域PRミッション団) |
対応者: |
<台南市政府>
台南市長 賴 清徳(らい ちんてい) 台南市議会議長 賴 美恵(らい めいふぇい) 台南市政府新聞及國際關係處長 陳 宗彦(ちん そんいぇん) <大遠百(百貨店)> 大遠百店長 毛 郅國 ほか |
内容: |
(1)賴台南市長表敬訪問
(2)記者会見・ステージイベント概要 (3)台南市政府との交流晩餐会 (4)りんご・物産品意見交換会(青森蘋果座談会) (弘前圏域観光客誘致促進ミッション団) |
内容: |
(1)グリーンツーリズムの受け入れ要望があった高雄市明華中学校訪問
(2)高雄市内の旅行エージェント訪問 (3)台南市政府との交流晩餐会 (4)台南市旅行協会との交流(台南市観光地視察) (5)高雄市内でのりんご、物産の流通状況調査 |
※併せて、りんごの産地 弘前フェアin台南として、大遠百デパートにおいて
りんごの販売促進キャンペーンを2月1日~2日の2日間にわたり開催した。
参加者: |
国際広域観光課職員 2名 | |
内容: |
(1)場所: | 太平洋SOGO忠孝館 |
(2)内容: | 1.たか丸くんによる賑やかし
2.観光パンフレット設置および観光DVD放映 3.写真展による観光素材PR 4.地下鉄利用者向けのフリーペーパー「U-Paper」にPR記事掲載 5.抽選会への協賛として「台北⇔仙台間往復航空券+JRイーストパス+弘前市内ホテル2泊」を1組に提供 ※市物産協会で費用負担 |
|
【補足】 |
||
(ア) |
「日本商品展」は10月9日~21日まで開催され、当市からは1.中清食品、2.小山せんべい、3.清和食品、4.かさい製菓、5.平山農園、6.アップルアンドスナックが出展したほか、7.弘前市物産協会が初出展した。 | |
(イ) |
当該物産展は年2回(3月と10月)に開催されている。 |
訪問者: |
賴台南市長、賴台南市議会議長を含む台南市政府団14名 (うちマスコミ数名)、市議会議員16名、ツアー客270名 |
|
訪問先: |
1.弘前市長表敬訪問台(台南市政府団・市議会議員30名) | |
場所: |
貞昌寺(弘前市新寺町108) | |
内容: |
弘前市長への表敬訪問、記者会見 | |
2.アップルマンゴーPRイベント (台南市政府団・市議会議員30名) |
||
場所: |
さくら野百貨店弘前店 1Fアクアリウム前 | |
内容: |
台南市長挨拶、弘前市副市長挨拶、アップルマンゴー無料配布、試食 | |
3.弘前市内りんご関係施設視察 (台南市政府団・市議会議員30名) |
||
1.りんご公園(りんごの樹記念植樹、公園内視察) 2.河東選果場 3.アオレンりんごジュース工場 |
||
4.台南市歓迎レセプション | ||
場所: |
ベストウェスタンニューシティ弘前 | |
内容: |
ねぷた囃子、台南市長挨拶、弘前市長挨拶、乾杯、りんご娘
ステージ、三味線の演奏(台南市政府団・市議会議員30名に加え一般ツアー客270名も出席) |
訪問者: |
市長 葛西憲之
観光局長 高木伸剛 りんご課長 熊谷幸一 ほか |
訪問先: |
太平洋SOGO忠孝館(ちゅうこうかん)
台南大遠百 台南市政府 |
内容: |
平成24年10月に太平洋SOGO忠孝館(台北)で開催される物産展へ向けた挨拶、大遠百での1月のキャンペーンのお礼及び平成25年のキャンペーンの依頼、台南市での平成24年6月のアップルマンゴーPRへ向けた挨拶 |
訪問者: |
市長 葛西憲之
農林部長 蛯名正樹 りんご課長 黒滝勇 ほか 弘前りんご商業協同組合理事長 中村輝夫 県国際経済課 西村主幹 |
訪問先: |
台南市政府
大遠百デパート |
内容: |
大遠百デパートでの弘前産りんご販促キャンペーンを1月13日~15日の3日間にわたり開催した |
訪問者: |
農林部長 蛯名正樹 ほか |
訪問先: |
台南市政府 |
内容: |
2012年1月13日~1月15日の弘前産りんごキャンペーンの打ち合わせ |
参加者: |
市長 葛西憲之
相馬村農業協同組合代表理事組合長 三上道廣ほか 農林部長 蛯名正樹 秘書課長 葛西靖憲 |
訪問先: |
日豪貿易、台中市内量販店 |
内容: |
JA相馬村との台中市内量販店「楓康超市(ふうこうちょうし)」での即売会 |
参加者: |
青森市副市長 加賀谷久輝
青森市議会議長 丸野 達夫 青森商工会議所会頭 林 光男 青森観光コンベンション協会会長 若井 敬一郎 (株)みちのく銀行代表取締役頭取 杉本 康雄 (株)青森銀行執行役員本店営業部長 出町 文孝 青森空港ビル(株)代表取締役社長 名古屋 淳 青森県観光連盟常務理事 小笠原 裕 弘前市副市長 蛯名 正樹 ほか 十和田市教育長 米田 省三 ほか |
訪問先: |
エバー航空
中華航空台北支店 JAL台湾支店 復興航空 亜東関係協会 馥農企業股份有限公司 新竹県政府 旅行エージェント(東南、五福、大興、喜鴻、康福) |
内容: |
新竹県ランタンフェスティバルへの青森ねぶた祭招聘とあわせ、台湾関係機関へのプロモーション |
参加者: |
青森県知事 三村申吾
青森市副市長 加賀谷久輝 弘前市長 葛西憲之 ほか 青森県議会副議長 相川正光 青森県商工会議所連合会 常任幹事 中村明義 青森銀行常務 安達尚二 ほか |
訪問先: |
エバー航空
中華航空台北支店 JAL台湾支店 復興航空 建隆コーポレーション 民視電視 |
内容: |
弘前への観光誘致及びりんご関係機関へのあいさつ |
参加者: |
弘前市長 葛西憲之
秘書 観光物産課課長補佐 櫻田宏 ほか 弘前商工会議所 公益社団法人弘前観光コンベンション協会 みちのく銀行ほか |
訪問先: |
東南旅行社
日遊推廣 楓康超市(ふうこうちょうし) 日豪貿易 鹿港ランタンフェスティバル点灯式 復興航空、中華航空、エバー航空、遠東航空 |
内容: |
航空会社での観光プロモーション、楓康超市及び日豪貿易での10月のトップセールスのお礼 |
参加者: |
青森県知事 三村申吾
弘前市長 葛西憲之 農林部長 蛯名正樹 ほか 秘書課長 葛西靖憲 りんご課主事 高木一誠 青森県議会 議長 高樋憲 (社)青森県りんご対策協議会長 阿保直延 ほか |
訪問先: |
東南旅行社
台南市 高雄市 復興航空 三越(台北) 建隆コーポレーション |
内容: |
三越(台北)での知事のトップへの同行及び、関係機関への訪問 |
参加者: |
青森県知事 三村申吾
弘前市長 葛西憲之 農林部長 蛯名正樹 ほか 秘書課長 葛西靖憲 全国農業協同組合連合会青森県本部運営委員会副会長 岡山時夫 (社)青森県りんご輸出協会専務理事 白藤孝仁 (社)青森県りんご対策協議会常務理事 西澤幸清 ほか 総勢13名 |
訪問先: |
(財)交流協会台北事務所
建隆コーポレーション 衛生署食品薬物管理局 外交部亞東関係協会 台北東ロータリークラブ 民視電視 |
内容: |
東日本大震災の被害及び福島第一原子力発電所事故による影響等の説明や今後の対応についての意見交換 |
参加者: |
台湾 台南私立黎明高級中学校
計40名が弘前市訪問 |
内容: |
・弘前市立第二中学校との交流(音楽交流や伝統芸能の披露)
・農家民泊、農園散策 |
参加者: |
台湾 高雄市立明華国民中学校
高雄市立龍華国民小学校 高雄市立博愛国民小学校 合計32名が弘前市訪問 |
内容: |
・弘前市立津軽中学校、岩木小学校、百沢小学校との交流
(モノづくり体験や昼食体験、また、伝統芸能の披露) ・農家民泊、農園散策 |
参加者: |
弘前市教育委員会学校指導課長補佐 高木隆雄
弘前市内の中学生5名 ほか |
訪問先: |
高雄市~台南市~台北市 |
内容: |
高雄市「明華中学校」訪問交流 高雄市「龍華小学校」訪問 台南市「黎明高級中学校」訪問交流 |
参加者: |
台湾国立彰化女子高級中学校 32名弘前市訪問 |
内容: |
・弘前中央高校訪問・交流
・農家民泊、農園散策 |
参加者: |
元台南県知事 蘇煥智(ソーファンディ)ほか14名 |
内容: |
農家民泊、農園散策 |
参加者: |
台湾 高雄市立明華国民中学校
台湾 高雄市立龍華国民小学校 合計45名が弘前市訪問 (引率教員等含む) |
内容: |
・相馬小学校、相馬中学校訪問・交流(茶道体験や昼食体験)
・農家民泊、農園散策 |
担当 りんご課
電話 0172-40-7105